De aquí a la eternidad

Sinopsis

De aquí a la eternidad es la novela debut del autor estadounidense James Jones, publicada por Scribner's en 1951. Ambientada en 1941, la narración se centra en varios miembros de una compañía de infantería del ejército estadounidense estacionada en Hawái en los meses previos al ataque japonés a Pearl Harbor. Se basa libremente en las experiencias de Jones en la 27.ª Infantería de la División Hawaiana anterior a la Segunda Guerra Mundial y en la unidad en la que sirvió, la Compañía E ("La Compañía de Boxeo"). Hal Gould, compañero de la compañía, afirmó que, si bien la novela se basaba en la compañía, incluyendo algunas representaciones de personas reales, los personajes son ficticios y las duras condiciones y los sucesos descritos son inventos. Otros miembros de la compañía que sirvieron con Jones afirmaron que "el libro 'De aquí a la eternidad' es 80 % cierto" o 90 % cierto. Tras ver la adaptación cinematográfica de 1953, Joseph A. Maggio, miembro de la compañía, demandó a Jones, a sus editores y a Columbia Pictures, alegando difamación de su persona. Robert Lee Stewart, en quien se basa el personaje Robert E. Lee Prewitt, manifestó su disgusto por la novela de Jones: "Estaba infeliz por la simple razón de que sentí que era una invasión de mi privacidad. Nunca se lo habría hecho a él, era mi amigo". Stewart decidió no presentar una demanda porque valoraba la camaradería que él y Jones habían desarrollado mientras servían en el ejército. De aquí a la eternidad ganó el Premio Nacional del Libro y fue nombrada una de las 100 mejores novelas del siglo XX por del Modern Library Board. El libro se convirtió más tarde en una película ganadora del premio Oscar, dirigida por Fred Zinnemann y protagonizada por Burt Lancaster, Montgomery Clift, Deborah Kerr, Donna Reed y Frank Sinatra y Ernest Borgnine.

Texto de Wikipedia (CC BY-SA 4.0)