AppLibris
Cuánta, cuánta guerra (título original, Quanta, quanta guerra...) es una novela de la escritora Mercè Rodoreda escrita originalmente en catalán y publicada en 1980. Fue escrita durante su estancia en casa de Carme Manrubia, amiga suya, en Romanyá de la Selva. Este libro junto con Viajes a varios pueblos –parte del libro Viajes y flores- le permitieron ganar en 1980 el Premio Ciudad de Barcelona. Recibió también el Premio Crítica Serra d'Or del año 1980. La traducción al castellano corrió a cargo de la escritora Ana María Moix y fue publicada en 1982 por Edhasa. Según explica la autora en el prólogo del libro, el título original debía ser El soldat i les roses (literalmente, El soldado y las rosas) y el nombre del protagonista de la obra, Manuel. Sin embargo, esta idea cambió y Manuel se transformó en Adrià Guinart. Rodoreda también confesó que en Cuánta, cuánta, guerra no se muestran batallas bélicas porque su intención fue hacer lo mismo que Jan Potocki en la obra El manuscrito encontrado en Zaragoza, donde Zaragoza tampoco aparece.
Texto de Wikipedia (CC BY-SA 4.0)
Enlaces de afiliado: AppLibris puede recibir una comisión sin coste para ti. En calidad de Afiliado de Amazon, AppLibris obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables.
Nadie ha contado aún qué le pareció. ¿Lo has leído?
