Middlesex

Sinopsis

Middlesex es una novela de Jeffrey Eugenides publicada en 2002 por Farrar, Straus and Giroux. El libro fue un éxito de ventas, con más de cuatro millones de copias vendidas desde su publicación. Sus personajes y eventos se basan libremente en aspectos de la vida de Eugenides y observaciones sobre su herencia griega. No es una autobiografía, ya que a diferencia del protagonista, Eugenides no es intersexual. El autor decidió escribir Middlesex después de leer en 1980 las memorias de Herculine Barbin y estar insatisfecho con su discusión sobre la anatomía y las emociones intersexuales. Principalmente una novela de aprendizaje y una saga familiar, narra el efecto de un gen mutado en tres generaciones de una familia griega, lo que provoca cambios trascendentales en la vida del protagonista. Según los eruditos, los temas principales de la novela son la naturaleza frente a la crianza, el renacimiento y las diferentes experiencias de lo que la sociedad construye como polos opuestos, como las que se encuentran entre hombres y mujeres. Discute la búsqueda del Sueño americano y explora la identidad de género. Contiene muchas alusiones a la mitología griega, incluidas criaturas como el Minotauro, mitad hombre y mitad toro, y la Quimera, un monstruo compuesto por varias partes de animales. El narrador y protagonista Cal Stephanides (inicialmente llamado "Callie") es un hombre intersexual de ascendencia griega con Deficiencia de 5α-reductasa 2, lo que hace que tenga ciertos rasgos femeninos. La primera mitad de la obra trata sobre la familia de Cal y describe la migración de sus abuelos desde Bursa, una ciudad en Asia Menor, a los Estados Unidos en 1922. Sigue su asimilación en la sociedad estadounidense en Detroit, Míchigan, entonces una ciudad industrial en auge. La segunda mitad de la novela, ambientada a finales del siglo XX, se centra en las experiencias de Cal en su ciudad natal de Detroit y su escape a San Francisco, donde acepta su modificada identidad de género. Entertainment Weekly, Los Angeles Times y The New York Times Book Review consideraron a Middlesex como uno de los mejores libros de 2002, y algunos académicos creían que la novela debería ser considerada para el título de Gran Novela Estadounidense. En general, los críticos consideraron que la novela logró retratar el drama de los inmigrantes griegos y también quedaron impresionados con la descripción de Eugenides de su ciudad natal de Detroit, elogiándolo por sus comentarios sociales. Los revisores de las comunidades médica, gay e intersexual elogiaron en su mayoría a Middlesex, aunque algunos comentaristas intersexuales han sido más críticos. En 2007, el libro apareció en el Club de lectura de Oprah.

Texto de Wikipedia (CC BY-SA 4.0)