Invitado a una decapitación

Sinopsis

Invitado a una decapitación (en ruso; Приглашение на казнь) es una novela del autor ruso-estadounidense Vladímir Nabokov. Fue escrita cuando Nabokov estaba exilado en Berlín en los años 1930. Se publicó originalmente en ruso entre 1935 y 1936 como una serie en Sovremennye zapiski, una revista de emigrantes rusos. En 1938 fue publicada en París por la editorial Dom Knigi, y en 1959 se hizo una traducción al inglés realizada por el hijo de Nabokov, Dmitri Nabokov, bajo la supervisión del autor. La novela fue a menudo descrita como kafkiana, pero Nabokov afirmó que en el momento en que escribió el libro, no estaba familiarizado con el alemán y era "completamente ignorante" de la obra de Franz Kafka. Nabokov interrumpió su trabajo en El regalo para escribir Invitado a una decapitación, describiendo la creación del primer borrador como «una quincena de maravillosa emoción e inspiración sostenida». Algunos estudiosos han argumentado que la trama central de Invitado a una decapitación tiene sus raíces en Chernyshevski, un personaje de El regalo. Otra visión es que la obra funciona como un novela en clave cuyo objetivo es el Sócrates platónico. Aunque Nabokov declaró en una entrevista que, de todas sus novelas, la que más afecto sentía era por Lolita, era por Invitado a una decapitación la que sentía mayor estima.

Texto de Wikipedia (CC BY-SA 4.0)